A Pedra da Roseta, uma lage de granito com o mesmo texto escrito em grego, demótico e escrita hieroglífica e que permitiu a decifração desta última, inspirou o Rosetta Project. Esta é uma biblioteca virtual com arquivos de cerca de 2.500 línguas de todo o mundo, muitas delas em vias de extinção. Aliás, prevê-se o desaparecimento de entre 50 a 90% das línguas do Mundo, nos próximos cem anos.
Só da Índia, o Rosetta Project tem registadas as seguintes línguas:
A'tong A-pucikwar Abujmaria Ahom Aka-bea
Aka-kol Aka-kora Akar-bale Apatani Armenian
Assamese Asuri Awadhi Balochi, Eastern Balti
Bengali Bhili Bhojpuri Bodo Bondo Brokskat
Burushaski Chaudangsi Chhattisgarhi Chin, Bawm
Chin, Falam Chin, Haka Chin, Mara Chin, Paite
Chin, Tedim Chin, Thado Darmiya Deori
Dogri-kangri English Farsi, Western Gadaba, Ollar, Pottangi Gahri Garhwali Garo Geman Deng Gondi, Northern Gondi, Southern Gujarati
Gurung, Western Haryanvi Hindi Hmar Ho Jangshung Jarawa - India Juang Kanashi Kannada
Kashmiri Khaling Kharia Khasi Kinnauri Kinnauri, Bhoti Kinnauri, Chitkuli Koireng Kok Borok
Kolami, Northwestern Kom-India Konkani Koraga, Korra Koraga, Mudu Koya Kulung Kumauni
Kurux Kuvi Ladakhi Lalung Lepcha Limbu Lisu Lodhi Luoba, Boga'er uoba, Yidu Lushai Magahi
Magar, Eastern Maithili Malayalam Maldivian Marathi Marwari Meitei Miju Mikir Miri Moinba
Mru Mundari Naga, Angami Naga, Ao Naga, Chang Naga, Chokri Naga, Khezha Naga, Khoirao
Naga, Konyak Naga, Lotha Naga, Mao Naga, Maram Naga, Maring Naga, Meluri Naga, Moyon
Naga, Mzieme Naga, Nocte Naga, Ntenyi Naga, Rengma Naga, Rongmei Naga, Sangtam Naga, Sumi Naga, Tangkhul Naga, Tase Naga, Zeme Nepali Newari Nicobarese, Car Nicobarese, Central Nicobarese, Southern Nihali Nisi Oko-juwoi Oriya Pali Panjabi, Eastern Panjabi, Western Pashto, Northern Pattani Portuguese Purik Rabha Rawang Rawat Russian Sanskrit Santali Saraiki Sentinel Sherdukpen Sherpa Shina Sindhi Sora Stod Bhoti Sulung Tamang, Eastern
Tamil Telugu Thangmi Thulung Tibetan Tinani Tshangla Tulu Urdu Uyghur Vaiphei Zo Önge.
UFA!
Sem comentários:
Enviar um comentário